Prevod od "fomos amigos" do Srpski


Kako koristiti "fomos amigos" u rečenicama:

Fomos amigos por 20 anos e eu achava que o conhecia.
Poznavao sam ga 20 godina. Ili barem mislim da sam ga znao.
Seja como for, já fomos amigos.
Kako god da bude... bili smo prijatelji nekad.
Sam, sempre fomos amigos, não fomos?
Sam, uvijek smo bili bliski, zar ne? Da, Jack.
Isso espero, porque fomos amigos muitos anos depois disto.
Nadam se. Bili smo prijatelji godinama poslije ovoga.
"Só fomos amigos, Q, nada mais".
Samo smo prijatelji, Q. Ništa više.
Por todos os seus longos anos, nós fomos amigos.
Свих ових дугих година, били смо пријатељи.
Já fomos amigos, Alexander. Você era como um filho para mim.
Nekoè smo bili bliski, Alexander, bio si mi poput sina.
Mas Heck e eu fomos amigos e depois namorados.
Ali Heck i ja smo prvo prijatelji pa tek onda ljubavnici.
Vamos esquecer que já fomos amigos.
Zaboravimo da smo ikad bili prijatelji..
Nós nunca fomos amigos de verdade.
Mi nikad nismo stvarno bili prjatelji..
Você pode estar louco agora, mas nós já fomos amigos...
Što, spasio tvoju guzicu? Možda si poludio sam, ali bili smo prijatelji prije...
Não vamos fingir que já fomos amigos agora.
Da se ne pretvaramo da smo ikada bili prijatelji.
Fomos amigos o ano todo, certo?
Bili smo drugari cele godine, jel?
Fomos amigos durante meses, trabalhando em King City... e ele queria falar contigo, Daniel.
Како се зове фарма поред куће у брду? Не могу да се сетим. -Ко си ти?
Será que já fomos amigos mesmo, Lex.
Da li smo ikada stvarno bili prijatelji, Leks?
Já fomos amigos alguma vez mesmo, Lex?
Jesmo li ikad i bili prijatelji, Lex?
Fomos amigos por, sei não, por quanto tempo?
Dakle, vas dvoje se znate dugo?
Só estou te contando isso porque já fomos amigos.
To ti govorim jer smo nekad bili prijatelji.
Fomos amigos na 5ª série, mas ele ficou meio bizarro.
Mislim, bili smo prijatelji u petom razredu, ali je nekako postao pravi čudak.
Eu e seu pai fomos amigos na juventude.
Vaš otac i ja smo kao mladiæi bili zajedno.
Danny e eu nunca fomos amigos, mas eu gostava do cara.
Deni i ja nismo bili prijatelji, ali mi je bio simpatièan.
Mas amigos não falam mal do outro... então, nós nunca fomos amigos de verdade.
Али, пријатељи не причају тако. Што значи да нас двоје никада и нисмо били пријатељи.
Tem o direito de ficar bravo, mas pense como fomos amigos.
Imaš sva prava da budeš ljut, ali, molim te, pomisli na sve godine našeg prijateljstva.
Roy, olha, fomos amigos durante 15 anos.
Roj, pogledaj me! Prijatelji smo veæ 15 godina.
Não fomos amigos, mas ela não me quer aqui.
Mi nismo bili prijatelji, ali ona ne želi da ja budem ovde.
Caro Pip, meu velho, você e eu sempre fomos amigos.
Dragi Pipe, momèe. Ti i ja smo uvijek bili prijatelji.
Apenas lembre-se, nós fomos amigos de infância, eu, ele e Toti.
Samo da znaš, Toti, on i ja smo prijatelji iz detinjstva.
Richard e eu fomos amigos por 10 anos antes de nos acertarmos.
Richard i ja smo bili prijatelji 10 godina pre nego što smo se smuvali.
Primeiro fomos amigos por muitos anos, depois, brevemente, fomos amigos com benefícios. Com benefícios extremamente excelentes.
Znaš, prvo smo bili prijatelji više godina, i onda ukratko smo prijatelji sa povlasticama, ekstremno dobrim povlasticama.
Nós sempre fomos amigos em primeiro lugar, então...
Ne. Znaš da smo pre svega bili prijatelji, pa...
Olhe, só vim porque fomos amigos.
Gledaj. Ja sam ovde samo zato, jer se znamo dugo.
Nós fomos amigos por anos, e agora vai levar minha mãe para uma festa que vou?
Ti i ja smo godinama bili prijatelji, a ti sada dovodiš moju majku na zabavu na kojoj æu i ja da budem?!
Nunca fomos amigos, era tudo uma mentira.
Nikad nismo ni bili prijatelji, jer je sve bilo zasnovano na laži.
MK: Pois é, fomos amigos por muito tempo.
MK: Da, mi smo bili dobri prijatelji jako dugo.
1.6725490093231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?